Чтобы запустить Петьку 4 в окне нужно использовать файл petka4w.exe, файл находится в корневой директории игры. Этот же файл решает проблему с запуском этой игры на win10.