Как оказалось, я всех обманул и себя в том числе. Кроме этих фиксов, так же устанавливал еще группу модификаций из этого руководства. Сюда тоже подгрузил.

Для тех кому нужны только Silent Patch + Русификатор, берем отсюда! Остальное в верхней части статьи.
Скачать с Яндекс Диск (2.06 МБ) · Скачать с Облако Mail.ru (2.06 МБ) · Скачать с Google диск (2.06 МБ) 

1) На своём ПК удалите папку "Grand Theft Auto Vice City", расположенную по пути:
\Steam\SteamApps\common
2) Папку "Grand Theft Auto Vice City" из архива поместите по адресу:
\Steam\SteamApps\common
Если у вас не Steam версия, можете распаковать в любую папку и запускать игру с файла "gta-vc.exe".

Русификатор брал этот.

SkyGFX (мне не зашел) возвращает тёплую атмосферу PS2 версии (отключается в "настройках экрана", параметр "Trails").

 

Project2DFX эффекты от источников освещения, особенно преображает ночной город.

 

Widescreen Fix поддержка широкоформатных мониторов, и адаптация интерфейса под соответствующие соотношения сторон.

Интерфейс карта, меню, HUD высокого разрешения, небольшие исправления интерфейса.

Загрузочные экраны с PS2

Прочие исправления: